Según fuentes y borradores del texto, los negociadores del Grupo de los 20 (G20) están en disputa por la redacción de un comunicado de la cumbre sobre la lucha contra el cambio climático, con los Estados Unidos presionando para rebajar el lenguaje contra la oposición europea.
Los argumentos son una repetición de las peleas sobre el calentamiento global que han obstaculizado las conversaciones en los foros multilaterales desde que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, sacó a Estados Unidos de un acuerdo histórico para limitar los efectos del cambio climático.
El último borrador, visto por la agencia de noticias Reuters, incluye un lenguaje que apoya la implementación del Acuerdo de París de 2015, patrocinado por las Naciones Unidas, y dice que el acuerdo firmado por 200 naciones es «irreversible».
Un borrador anterior, también visto por Reuters, no incluía tal lenguaje por insistencia de los EE.UU., dijeron a Reuters dos fuentes familiarizadas con las discusiones sobre el comunicado.
Es probable que haya más cambios en el comunicado antes de la adopción final del texto el sábado por parte de los líderes del G20 en Osaka para la cumbre de esta semana.
Reuters informa que la inclusión de un lenguaje más fuerte se produjo cuando el presidente francés Emmanuel Macron dijo que Francia no aceptaría un texto que no mencionara el Acuerdo de París.
«Si no hablamos del Acuerdo de París y si no llegamos a un acuerdo sobre él entre los 20 miembros de la sala, ya no seremos capaces de defender nuestros objetivos en materia de cambio climático y Francia no formará parte de ello», dijo en Tokio antes de dirigirse a Osaka.
Francia fue uno de los principales impulsores del acuerdo de París y el parlamento francés está debatiendo un proyecto de ley de energía que apunta a cero emisiones netas de gases de efecto invernadero para el año 2050.
«Las negociaciones sobre el tema del clima serán especialmente difíciles esta vez», dijo un funcionario del gobierno alemán.
Los países de París acordaron limitar el aumento medio mundial de las temperaturas preindustriales a muy por debajo de los dos grados centígrados.
Sin embargo, las políticas actuales ponen al mundo en camino de lograr un aumento de al menos 3,0°C para finales de siglo, según un informe de la ONU en 2016.
Los inversores que gestionan más de 34 billones de dólares en activos, casi la mitad del capital invertido en el mundo, ejercieron presión sobre los líderes del G20 el miércoles, exigiendo a los gobiernos que tomen medidas urgentes sobre el cambio climático.
El Secretario General de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, también instó el miércoles a los países del G20 a apoyar objetivos climáticos más ambiciosos, entre otras iniciativas internacionales.
El anfitrión de la cumbre, Japón, ha sido criticado por apoyar el uso continuado del carbón para la generación de energía, una de las mayores fuentes de emisiones de gases que causan el calentamiento global.
Los líderes del G20, incluido el Primer Ministro de Australia, Scott Morrison, se reunirán el viernes y el sábado.